Bedeutung:
1. jemand ist jemandem auf der Spur: jemand verfolgt jemanden oder versucht, seine Handlungen zu rekonstruieren, 2. jemand ist einer Sache auf der Spur: jemand hat Hinweise, um ein Verbrechen, einen Skandal aufzudecken oder eine Antwort auf eine Frage zu finden
Englische Wendung:
to be on the trail of somebody / something (!)
Bedeutung:
to try to find somebody or to search for information about where something is
Dänisch:
være på sporet (af)
Griechisch:
βρίσκομαι στα ίχνη κάποιου / κάποιας
Polnisch:
być na tropie
Spanisch:
estar / andar tras la pista/rastro de alguien
Sprachniveau:
ab B1
