Bedeutung:
das ist ein anderes Thema, etwas ist mit dem vorher Behandelten nicht vergleichbar
Englische Wendung:
That’s another story (!)
Bedeutung:
used when you do not want to say more at this particular time about a topic you have mentioned
Dänisch:
det er en (helt) anden historie
Griechisch:
αυτό είναι άλλο ζήτημα / θέμα / καπέλο
Polnisch:
To inna para kaloszy
Spanisch:
¡Eso es otra historia!
Sprachniveau:
ab B1
