Bedeutung:
wird verwendet, um auszudrücken, dass die Grenzen des Erträglichen überschritten sind. "Das ist zuviel / unangemessen / inakzeptabel!"
Englische Wendung:
That's going too far!
Bedeutung:
used to say that someone's behaviour is unacceptable because it exceeds reasonable limits
Dänisch:
det går for vidt!
Griechisch:
Αυτό πάει πολύ
Polnisch:
Tego już za wiele!
Spanisch:
Eso se pasa de la raya / Te has pasado tres pueblos
Sprachniveau:
ab A2
