Bedeutung:
1. von der Verteidigung zum Angriff übergehen, 2. die Rollen wechseln; sich anders verhalten als gewohnt
Englische Wendung:
to turn the tables (!)
Bedeutung:
to change your position in a situation from a weaker to a stronger one
Dänisch:
vende bøtten
Griechisch:
περνάω στην αντεπίθεση
Polnisch:
odwrócić coś przeciwko komuś
Spanisch:
dar la vuelta a la tortilla / volverse las tornas
Sprachniveau:
ab B1
