Deutsche Wendung:
ein gemeinsamer Nenner: etwas auf einen (gemeinsamen) Nenner bringen, einen gemeinsamen Nenner finden
Bedeutung:
Menge an Gemeinsamkeiten, die es zwischen unterschiedlichen Personen, Parteien, Meindungen gibt
Englische Wendung:
a common denominator
Bedeutung:
seomthing (an idea, an attitude, a characteristic, etc.) shared by all the members of a group
Dänisch:
fællesnævner
Griechisch:
ο κοινός παρονομαστής: βρίσκω τον κοινό παρονομαστή
Polnisch:
wspólny mianownik
Spanisch:
un denominador común
Sprachniveau:
ab A2