Bedeutung:
1. jemandem sehr wichtig sein; 2. jemandem (große) Zuneigung entgegenbringen
Englische Wendung:
close / near to somebody’s heart
Bedeutung:
being very important to you or something for which you have strong feelings of affection
Dänisch:
nogen / noget står (meget) tæt på nogens hjerte
Griechisch:
κάποιος / κάποια / κάτι μου είναι (πολύ) σημαντικός/ή/ό / έχω κάποιον / κάποια στην καρδιά μου
Polnisch:
leżeć komuś na sercu
Spanisch:
tener mucho aprecio a alguien
Sprachniveau:
ab B1
