Bedeutung:
1. jemanden verfolgen, jemandem sehr nahe kommen; 2. mit jemandem, etwas konkurrieren
Englische Wendung:
to be close on / at somebody’s heels (!)
Bedeutung:
to get closer to someone or something that is moving ahead of you (for instance, in a competition)
Dänisch:
at være tæt på / i hælene på nogen
Griechisch:
ακολουθώ κάποιον/κάποια κατά πόδας
Polnisch:
deptać komuś po piętach
Spanisch:
pisarle los talones a alguien
Sprachniveau:
ab B1
