Bedeutung:
jemanden sehr unglücklich machen; jemandem sehr großen (Liebes-)Kummer bereiten
Englische Wendung:

to break somebody’s heart
Bedeutung:
to make someone feel very sad, often as a result of ending a relationship or telling them that you do not love them; (of a situation) to make someone feel very unhappy
Dänisch:

knuse nogens hjerte
Griechisch:

ραγίζω την καρδιά κάποιου
Polnisch:

złamać komuś serce
Spanisch:

romper el corazón a alguien
Sprachniveau:
ab B1



