Bedeutung:
jemand bekommt Angst, Schreck, jemand ist sehr erschrocken
Englische Wendung:
to make somebody’s hair stand on end
Bedeutung:
to make somebody very frightened
Dänisch:
nogens hår rejser sig / noget er hårrejsende
Griechisch:
μου σηκώνεται η τρίχα, ανατριχιάζω
Polnisch:
włosy stają dęba na głowie
Spanisch:
ponérsele a alguien los pelos de punta
Sprachniveau:
ab B1
