Bedeutung:
jemanden herzlich, sehr freundlich empfangen; ein guter Gastgeber sein
Englische Wendung:
to welcome somebody with open arms
Bedeutung:
im nu
Dänisch:
modtage nogen med åbne arme
Griechisch:
(υπο)δέχομαι κάποιον / κάποια με ανοικτές αγκάλες
Polnisch:
przyjąć kogoś z otwartymi ramionami
Spanisch:
recibir con los brazos abiertos
Sprachniveau:
ab A2