Bedeutung:
(vor allerm wirtschaftlich) überleben; sich den Lebensunterhalt verdienen
Englische Wendung:
to keep your head above water
Bedeutung:
to manage just to survive when you are facing financial problems
Dänisch:
holde hovedet oven vande
Griechisch:
τα βγάζω (κουτσά στραβά) οικονομικά πέρα
Polnisch:
utrzymywać się na powierzchni
Spanisch:
mantenerse a flote (económicamente)
Sprachniveau:
ab B1