Deutsche Wendung:
Man kann nie wissen
Bedeutung:
wird gesagt, wenn man sich über etwas nicht sicher ist "Man sollte es vorher gut bedenken!", "Man sollte vorbereitet sein!"
Englische Wendung:
You never know
Bedeutung:
(informal) used to suggest that there is a possibility that something might happen, especially something good that you hope for
Dänisch:
Det kan man aldrig vide! Man ved aldrig!
Griechisch:
Ποτέ δεν ξέρεις
Polnisch:
Nigdy (nic) nie wiadomo
Spanisch:
Nunca se sabe
Sprachniveau:
ab B1