Deutsche Wendung:
sein / das Gesicht verlieren
Bedeutung:
an Ansehen verlieren, durch sein Verhalten seinen guten Ruf verlieren
Englische Wendung:
to lose face
Bedeutung:
to do something which causes others to have less respect for you
Dänisch:
tabe / miste ansigt
Griechisch:
εκθέτομαι, γίνομαι ρεζίλι
Polnisch:
stracić twarz
Spanisch:
perder la reputación / hacer el ridículo
Sprachniveau:
ab A2